230.00 руб

Контрольная

Немецкий язык, 4 вариант, СибЮИ


Дата сдачи: Июль 2007

Вариант I

1. Перепишите предложения, подчеркните сказуемое двумя чертами, напишите в скобках залог (Aktiv, Passiv ) и временную форму. Переведите предложения на русский язык.
1. Die Eigentumskriminalität wurde zu einem großen Problem.
2. Die Diebstähle aus Wahrenhäusern werden nach Angaben der Statistik oft von den Minderjährigen begangen.
3. Bald werden wir die Methoden der elektronischen
Datenverarbeitung erlernen.
4.Im Artikel wurden die Ursachen der –Jugendkriminalität erforscht.

II. Составьте предложения, используя части из правой и левой колонки, запишите их, подчеркните все слова, входящие в инфинитивную группу или оборот; переведите предложения и а русский язык

III. Перепишите предложения, выпишите из них сказуемые, переведите предложения, обращая внимание на особенности их перевода.
1. Es ist festzustellen, was ihn angestoßen hat, diese Straftat zu begehen.
2. Der Kriminalbeamter hat zwei Mordfälle aufzuklären.

IV. Перепишите предложения, вставив вместо пропусков данные под чертой союзы и союзные слова; переведите предложения на русский язык.

V. Перепишите предложения, возьмите в скобки распространенное определение, подчеркните входящие в них Partizip I или Partizip II, Переведите предложения на русский язык.
1. Den zur Tat benutzten Revolver hat der Täter in einem Schuppen versteckt.
2. Die zur Überführung des Täters dienenden Spuren sind stumme Zeugen seiner Tat.

VI. Перепишите текст. Переведите его на русский язык.

Der Beruf, der den ganzen Menschen fordert
Wie bekannt, ist die Miliz Russlands in Kriminalmiliz und Miliz
der öffentlichen Sicherheit (örtliche Miliz) eingeteilt.
Der örtlichen Miliz .sind Ordnungs- und Schutzaufgaben auferlegt, sie sorgt für persönliche Sicherheit der Bürger Ruhe und Ordnung in der Öffentlichkeit. Diese Ziele bestimmen das Wesen und •die Formen ihrer Tätigkeit. Sie soll der Straßenkriminalität und dem Vandalismus entgegenwirken, durch ihre Präsenz die Sicherheitslage und das Sicherheitsgefühl der Bürger verbessern, ihre offene und versteckte Präsenz dort, verstärken, wo Massenkrimmalität besonders stark auftritt. Das erfolgt zum Beispiel durch den regelmäßigen Sicherheitsdienst, weil er eine vorbeugende Wirkung hat, und die Miliz kann dadurch Kenntnis von Gesetzesverstößen -erhalten» die normalerweise latent (unentdeckt) bleibt. Die örtliche Miliz ist also für jeden Bürger im Einsatz.
Zu den Hauptfunktionen der Kriminalmiliz gehören die Vorbeugung, Verhinderung und Aufklärung von Straftaten (wenn das Ermittlungsverfahren obligatorisch ist) sowie die Organisation und Ausführung der Fahndung, Unter Fahndung versteht man die Gesamtheit der Maßnahmen zur Ermittlung und gegebenenfalls Ergreifung bekannter Menschen für die Zwecke des Strafverfahrens. Zu der Fahndung gehört außerdem die Suche nach Vermissten und Flüchtigen, die Identifizierung unbekannter Toten, die Fahndung nach Sachen sowie die umfassende Prüfung aller verdächtigen Personen und Sachverhalten.
Die Kriminalmiliz setzt sich aus einigen Struktureinheiten zusammen (Fahndung, technische Dienste, Bekämpfung der organisierten Kriminalität, der Rückfallkriminalität, der Rauschgiftkriminalität, der Straftaten gegen die Persönlichkeit u.a.). Der Burger erwartet mit Recht, dass der Staat sein, Leben, seine Gesundheit und sein Eigentum schützt und -Straftäter -unnachsichtig verfolgt Für die Sicherheit und jeden einzelnen Bürger steht unsere Miliz.

Задать вопрос по работе